春すっ飛ばして、夏

この前は春コミだったのですね～、お疲れ様でした！

ああ私も行きたいよ、サークル参加したい…！！本作りたいー。
人と触れ合いたい～コスプレ～！

でも実はヲユキもこっそりと参加してたのでした。
やかんのサークルさん（ガンダム００）にオランダ生活エッセイ本を置いていただいていました。
正直いつが春コミか知らずに告知もしてなかったっていう。
あほ過ぎるだろお前。

やかんには本ッ当にありがたくて頭が下がります。
勿論買ってくださった方にも！うわ～いヤッホーう～れし～！

このオランダ本は元々、オランダ語＆英語で出すのが目的で作ったテスト版なのですが、本来の姿がオランダの皆さんにお見せできるのはいつになるやら。
それもこれも、翻訳担当のはずの友人が恋人（K都在住）を追って日本で来週から一年留学するんだって。
二年前に留学先で出会った彼とオランダ―日本間で行き来を続け、ようやく同棲出来るんだって。良いなーオイ、愛だな！

帰ってきたら絶対手伝っていただくけどね。
二巻目作ってよーって声もあるし、漫画自体もうちょっと中身膨らませてから翻訳すっかなあ、と呑気に考えてます。
何より言葉が分かるようにすれば市場も広がるし、たかが漫画されど漫画!ってことをやりたいのだ。

クロッカスが紫、白、黄の花をつけて春の気配もそわそわと、ヨーロッパはもうすぐ夏時間なんで凄く嬉しいです。
長いんだよ暗いんだよ寒いんだよ、欧州の冬はよぉ！
でも夏はカラッとしてて陽も長くて（20時くらいにようやく日が傾くのだ）最高です。