ハロウィンなんだぜ

オランダはプロテスタント系だし、今住んでるエリアは別に何もやってないけどな。

御菓子ちょーだいなんて子供が玄関に来たら可愛いんだろうが、残念ながら一度も見た事がない。
御命ちょーだいなんて作業服来た仮面の殺人鬼が来たら楽しいんだろうが、幸いそんなものに過去に出会ってたらまずここに日記書けてない。

今日は丸一日引っ越しの手伝いして来てダルダルです。
一昨日ドイツから帰って夕方から仕事仕事で昨日も仕事の後バイトで、今日は朝からの約束でしたが堂々と寝坊しました。
おかげで朝飯抜きで午後まで手伝ってたわけだが、中華に連れて行ってもらって一気に野生化した。
お腹空くとダメだ、電池切れるから。
お腹イッパーイ。あとは熱い風呂にでもはいってビールでも飲みたいわん。

明日からヨーロッパは冬時間なので今日の夜中に時計の針を調整します。
冬時間になる時は一時間戻すので一時間長く寝てられます。

ということでただでさえ時間が掛かる翻訳作業も一時間多く出来るってわけ。
や　ら　な　い　か。

ヒース・レジャーの「ロックユー」借りてたのあるからBGMにしよう。