オタクサイト「笑ウ門」のオタク管理人ヲユキのオランダ生活的オタク日記です。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
・8周年ページのマイジェミ翻訳小説第八章をUP
これからだぜ、本当の長文化はよぅ…
明日九章上げられたら良いなと思うだけ思ってる。
冬時間になってから17時には暗くなるので凹みます。
そういう時はロウソク使って演出すると良いんだよってドイツ人が教えてくれた。
そうか、だからマイケルはロウソク大好きなのか。
さすがアーティスト!使ってる素材が死体でなければ結構ロマンチック!
わお!
これからだぜ、本当の長文化はよぅ…
明日九章上げられたら良いなと思うだけ思ってる。
冬時間になってから17時には暗くなるので凹みます。
そういう時はロウソク使って演出すると良いんだよってドイツ人が教えてくれた。
そうか、だからマイケルはロウソク大好きなのか。
さすがアーティスト!使ってる素材が死体でなければ結構ロマンチック!
わお!
何であんなにサイトの情報わかりづらいん?;;
日本だともっと違うんだろうけど。
翻訳してみても電話で聞いても何がどうなっていくらなのかさっぱり分からない。
このままじゃ健康保険に入れないーとジリジリしてましたが、使ってる人に聞いてちょっと分かった。
オランダ語のサイトの方で見ればもっと詳しく載ってるんだってな!無精して英語で見てたわ。だって、その会社の利点って英語ページもあることで…あれ?つまり利点なし?
保険会社に手間取って、役所に行くのが午後になりました。
そしたら役所は14時で閉まってました。着いたのが15時半だった。
嵐の中チャリ漕いだのに…まあいい汗掻いたからいいとするぜ!
その後、突風の中で凍えたけどな!明日仕事だから来週まで行けない。
運転免許のオランダのものへの切り替えがしたいんですけど、まあ車もないし乗る予定はないんですけど日本のが切れた時の保険になるので。
マニュアルで取ったのにATしか乗ってない。ギアチェンジしたい。ゾイドの操縦みたいでかっこいい!と思った教習時代。
昨日はロッテルダムのムンク展に行ったんですが、割引券持ってたのに「これ使えるか私分からんから正規料金払えよし」と無茶言われたので、代わりに隣の自然博物館見て帰って来た。そっちはミュージアム年間定期券使えたんで。動物の標本やら骨格やら剥製がいっぱいありました。牛の奇形サンプルがやたら充実してるのがオランダらしいと思った。さすが農業は畜産しか出来ない国。
天気良くって気持ち良かったなー。公園のベンチで黄色に染まった森を下から眺めてぼーっとした。
今日は嵐だけど。葉っぱ落ちまくってるけど。
欧州の冬なんか大っ嫌いだ。
日本だともっと違うんだろうけど。
翻訳してみても電話で聞いても何がどうなっていくらなのかさっぱり分からない。
このままじゃ健康保険に入れないーとジリジリしてましたが、使ってる人に聞いてちょっと分かった。
オランダ語のサイトの方で見ればもっと詳しく載ってるんだってな!無精して英語で見てたわ。だって、その会社の利点って英語ページもあることで…あれ?つまり利点なし?
保険会社に手間取って、役所に行くのが午後になりました。
そしたら役所は14時で閉まってました。着いたのが15時半だった。
嵐の中チャリ漕いだのに…まあいい汗掻いたからいいとするぜ!
その後、突風の中で凍えたけどな!明日仕事だから来週まで行けない。
運転免許のオランダのものへの切り替えがしたいんですけど、まあ車もないし乗る予定はないんですけど日本のが切れた時の保険になるので。
マニュアルで取ったのにATしか乗ってない。ギアチェンジしたい。ゾイドの操縦みたいでかっこいい!と思った教習時代。
昨日はロッテルダムのムンク展に行ったんですが、割引券持ってたのに「これ使えるか私分からんから正規料金払えよし」と無茶言われたので、代わりに隣の自然博物館見て帰って来た。そっちはミュージアム年間定期券使えたんで。動物の標本やら骨格やら剥製がいっぱいありました。牛の奇形サンプルがやたら充実してるのがオランダらしいと思った。さすが農業は畜産しか出来ない国。
天気良くって気持ち良かったなー。公園のベンチで黄色に染まった森を下から眺めてぼーっとした。
今日は嵐だけど。葉っぱ落ちまくってるけど。
欧州の冬なんか大っ嫌いだ。
って叫ぼうと思ったら前も同じ声上げてたとは。
何だこれwwwwwwww
あーイラスト出来たー!
事務系の仕事の後にまたPCと睨めっこで視神経焼き切れるかと…おおおお…
これのプランメモが出て来たけど最初の締め切りは3月末でした。
でも冬期鬱状態で全く描けなくなってて次は5月、ビザ申請のゴタゴタがあって夏やると後回しにしたらじいちゃんが死んで緊急帰国で9月、遂に相手が我慢を切らしたので本気を出して10月、しかし俺にはエロフェスとハロウィンがある!とやっとこっちに取りかかって先週…
昨日は描いても描いても終わらなくて、イヤアアアアア終わんないよおう終わんないよおおおうアヒイイイイイ!もう疲れたうわあああああー!もうだめだああああああああと仕事中テンションおかしくなってましたがその後も何とか正気をキープし無事完成。
容量が糞重く保存待ちで時間が掛かるのでその度PCの前で突っ伏し、夜中飲み会から帰って来た同居人にチェックしてもらい(Webの仕事してる人なので)いいねいいねと褒めてもらったとこで満足して撃沈。ヲユキは褒められて延びるのです。褒めてくれないと拗ねるのです。
しかし追い込まれないと人間出来ないものですよね。
寿司食わせろてやんでい。
作業中のBGMたち(全てニコ)
【ニコニコ動画】各国のHELL FIREを聞き比べ
フロローがいっぱいコレクション。ロシアかっこいい!オランダ版が気になって来た。
【ニコニコ動画】Linkin Park - ミックス メドレー
Linkinかっこいいっす。ライブCD買ったけどはよダウンロードさせて…。(ケルン公演ー!)
【ニコニコ動画】劇団四季/CATS/オリジナル・キャスト版PART1
前知識ゼロでオランダ公演で見て最初から最後まで全く理解出来なかったけど、日本語は良いね。そしてひたすら猫の紹介な訳ね。これは分からんわ!山口佑一郎氏が若くてモフモフで噴いた。トート閣下…!
【ニコニコ動画】【手書き】ハロウィンでアッーウッウッイネイネ【らき☆すたMIX】
癒しだ…。
これで8ヶ月間ずっと片付けられなかったラフと資料しまっちゃうぞ!
掃除すっぞ掃除ー!部屋がベッドと机以外カオスだわー
ロッテルダムのムンク展行きたい。
10月、一回も映画館に行ってない事に気付く。勿体無い!(定期券があるので)
今月は沢山見なくては。
でも役所と保険やらなきゃうわわ。
続きは拍手返事でっす。
メルもお待たせしててすみません。ヤマさんごめんなさいね、ゆっくり書きたいのでちょっと待たせてる…。
ああ手ブロ描きたい…ハロウィンでマイジェミがあったよお母さん!
私これでこの冬も生きていける…!
翻訳したいお…
何だこれwwwwwwww
あーイラスト出来たー!
事務系の仕事の後にまたPCと睨めっこで視神経焼き切れるかと…おおおお…
これのプランメモが出て来たけど最初の締め切りは3月末でした。
でも冬期鬱状態で全く描けなくなってて次は5月、ビザ申請のゴタゴタがあって夏やると後回しにしたらじいちゃんが死んで緊急帰国で9月、遂に相手が我慢を切らしたので本気を出して10月、しかし俺にはエロフェスとハロウィンがある!とやっとこっちに取りかかって先週…
昨日は描いても描いても終わらなくて、イヤアアアアア終わんないよおう終わんないよおおおうアヒイイイイイ!もう疲れたうわあああああー!もうだめだああああああああと仕事中テンションおかしくなってましたがその後も何とか正気をキープし無事完成。
容量が糞重く保存待ちで時間が掛かるのでその度PCの前で突っ伏し、夜中飲み会から帰って来た同居人にチェックしてもらい(Webの仕事してる人なので)いいねいいねと褒めてもらったとこで満足して撃沈。ヲユキは褒められて延びるのです。褒めてくれないと拗ねるのです。
しかし追い込まれないと人間出来ないものですよね。
寿司食わせろてやんでい。
作業中のBGMたち(全てニコ)
【ニコニコ動画】各国のHELL FIREを聞き比べ
フロローがいっぱいコレクション。ロシアかっこいい!オランダ版が気になって来た。
【ニコニコ動画】Linkin Park - ミックス メドレー
Linkinかっこいいっす。ライブCD買ったけどはよダウンロードさせて…。(ケルン公演ー!)
【ニコニコ動画】劇団四季/CATS/オリジナル・キャスト版PART1
前知識ゼロでオランダ公演で見て最初から最後まで全く理解出来なかったけど、日本語は良いね。そしてひたすら猫の紹介な訳ね。これは分からんわ!山口佑一郎氏が若くてモフモフで噴いた。トート閣下…!
【ニコニコ動画】【手書き】ハロウィンでアッーウッウッイネイネ【らき☆すたMIX】
癒しだ…。
これで8ヶ月間ずっと片付けられなかったラフと資料しまっちゃうぞ!
掃除すっぞ掃除ー!部屋がベッドと机以外カオスだわー
ロッテルダムのムンク展行きたい。
10月、一回も映画館に行ってない事に気付く。勿体無い!(定期券があるので)
今月は沢山見なくては。
でも役所と保険やらなきゃうわわ。
続きは拍手返事でっす。
メルもお待たせしててすみません。ヤマさんごめんなさいね、ゆっくり書きたいのでちょっと待たせてる…。
ああ手ブロ描きたい…ハロウィンでマイジェミがあったよお母さん!
私これでこの冬も生きていける…!
翻訳したいお…